GENERAL ELECTION

May 2021 Election Notice (H.B. 305) 
 Mayo 2021 Orden de Eleccion (H.B. 305)

Election Day – Saturday, May 01, 2021
Día de Elección – Sabado 1 de Mayo de 2021

CANDIDATE PACKET for May 1, 2021 Election
Paquete de Candidatos Para Las Elecciones Generales Del 1 de Mayo de 2021

The Texas State Legislature passed House Bill 305 on June 14, 2019, and became effective on September 1, 2019. The bill requires that a political subdivision, with the authority to impose a tax that at any time on or after January 1, 2019, maintained a publicly accessible Internet website, shall include certain information, including information regarding upcoming elections, on that web site pursuant to the effective date.

La Legislatura del Estado de Texas aprobó el Proyecto de Ley 305 de la Cámara de Representantes el 14 de junio de 2019 la cual entro en vigor el 1 de septiembre de 2019. El proyecto de ley requiere que una subdivisión política, con la autoridad para imponer un impuesto que en cualquier momento a partir del 1 de enero de 2019, se mantenga un sitio web de Internet de acceso público deberá incluir cierta información, incluyendo información sobre las próximas elecciones, en ese sitio web conforme la fecha de vigencia.

Offices up for Election/Puestos Para La Eleccion:

• City Commissioner, At-Large “B” / Comisionado en General “B”
• City Commissioner, District 3 / Comisionado del Districto 3
• City Commissioner, District 4 / Comisionado del Districto 4

NOTICE OF DEADLINE TO FILE APPLICATIONS FOR PLACE ON THE BALLOT
(AVISO DE FECHA LÍMITE PARA PRESENTAR SOLICITUDES PARA UN LUGAR EN LA BOLETA)

GENERAL ELECTION, SATURDAY, MAY 1, 2021
Elección General, Sábado, 1 de Mayo 2021

Notice is hereby given that applications for a place on the City of Brownsville Regular Election ballot, for City Commissioner At-Large “B”, City Commissioner District 3, and City Commissioner District 4, may be filed during the following time:

(Se da aviso por la presente que las solicitud para un lugar en la bolete de la Elección Regular de la Ciudad de Brownsville para el Comisionado de la Ciudad en General "B", el Districto 3 del Comisionado de la Ciudad y el Districto 4 del Comisionado de la Ciudad se pueden presenter durante el siguiente horario:)

Filing Dates and Times:
(Fechas y Horario para Entregar Solicitudes)

Start Date: Wednesday, January 13, 2021 End Date: Friday, February 12, 2021, at 5 pm
(Fecha Inicio) (Miercoles 13 de enero de 2021) (Fecha Límite) (Viernes 12 de febrero de 2021, at 5 pm)

Office Hours: 8:00 a.m. – 5:00 p.m.
(Horario de la Oficina)

Click for More Information-- Haga clic para obtener más información

Campaign Treasurer Appointments and Candidate Forms Filed for the Saturday, May 1, 2021 General Election to date:

City Commissioner, At-Large “B” / Comisionado en General “B”

City Commissioner, District 3 / Comisionado del Districto 3

Roy De Los Santos, Jr

City Commissioner, District 4 / Comisionado del Districto 4

Edward C. Camarillo